Catégorie : Publications

La Fabrique du lisible

Jean-Pierre Drège (dir.), avec la collaboration de Costantino Moretti, La fabrique du lisible : la mise en texte des manuscrits de la Chine ancienne et médiévale, Paris, Institut des hautes études chinoises, 2014, 420 p....

La Guerre en perspective

Romain Graziani et Albert Galvany dir., La Guerre en perspective. Histoire et culture militaire en Chine. Extrême-Orient Extrême-Occident, Presses Universitaires de Vincennes, n°37, novembre 2014. Ce dernier numéro de la revue Extrême-Orient Extrême-Occident est...

La Chine des Han

Textes et documents pour la classe (TDC), n°1083 (La Chine des Han), novembre 2014. Un enseignement sur la Chine des Han est proposé depuis plusieurs années dans tous les collèges de France dans le...

L’Art de la guerre

Sun Tzu, L’Art de la guerre, traduction et commentaires de Jean Lévi – illustrations choisies et commentées par Alain Thote, Nouveau Monde Editions, Paris, 2010. Edition brochée, Paris, 2013. Eclairer le célèbre texte de...

Traité sur le Ciel

Rémi Mathieu (trad.), Traité sur le Ciel, de Xun Zi, Paris, Gallimard, coll. « Folio. Sagesses », 2013, 93 p. Dans un format de poche, les éditions Gallimard proposent de découvrir, ou redécouvrir, une traduction réalisée...

Le mûrier dans la Chine antique

Li Guoqiang, Le mûrier dans la Chine antique: rites, mythes et symboles, Leuven-Paris-Walpole, Peeters, 2013, 201 p. Intimement lié à l’élevage du vers à soie, le mûrier revêt une importance particulière dans la culture chinoise...

L’invention de la Chine éternelle

Yuri Pines (Damien Chaussende trad.), L’invention de la Chine éternelle – Comment les maîtres-penseurs des Royaumes combattants ont construit l’empire le plus long de l’histoire (Ve – IIIe siècles av. J.-C.), Paris, Les Belles...

Nouveaux discours

Béatrice L’Haridon et Stéphane Feuillas (trad.), Nouveaux discours, Paris, Les Belles Lettres, coll. Bibliothèque chinoise, 2012, 308 p. Originaire du pays de Chu 楚, Lu Jia 陸賈 (v. 250-v. 170) était un éminent lettré qui...

Les Corps dans le taoïsme ancien

Romain Graziani, Les corps dans le taoïsme ancien. L’infirme, l’informe, l’infâme, Paris, Belles Lettres, Coll. Realia, 2011, 360 p. On voit défiler dans les premiers écrits taoïstes, le Tchouang-tseu et le Liè-tseu, les figures les plus admirées...

Fayan. Maîtres mots

Béatrice L’Haridon (trad.), Fayan. Maîtres mots, Paris, Les Belles Lettres, coll. Bibliothèque chinoise, 2010, 375 p. Le Fayan 法言 est un des textes majeurs de la tradition confucéenne qui fut rédigé par un éminent lettré de...